Le français
(n°43)
Par Rebecca Austin, Australienne en France
FRANCE-MONGOLIE,
VISIONS PARALLELES (n°39)
Willem, un jeune Français parti vivre un an en Mongolie, et Munkhbileg,
une jeune mongole venue vivre un an en France jettent un regard sur
le pays qui les accueille, et se prêtent au petit jeu des comparaisons.
LES
GRANDES FAMILLES (n°28)
Elles ont accueilli entre deux et six fois. Elles ont envoyé
plusieurs de leurs enfants. Elles connaissent mieux que quiconque les
échanges de longue durée et en parlent avec d'autant plus
d'à-propos. A PIE, on les appelle les "grandes familles"...
Loin des yeux, prés
du coeur (Famille Barreau)
Un faux départ, quatre
accueils (Famille Borie)
Partir et accueillir
(Famille Simonet)
BANGKOK - COGNAC, SI LOIN... SI PROCHE
(n°28)
Aek, un jeune thailandais qui séjourne un an à Cognac,
en Charente. Il nous dit ce qu'ils pensent avoir apporté à
sa famille d'accueil et ce que sa famille d'accueil lui a apporté.
PETITES HISTOIRES AUTOUR D'UN "MARIAGE
ARRANGÉ" (n°23)
En 5 ans, la famille Tane a accueilli 4 fois ! Qui donc mieux que Mme
Tane pouvait nous parler des rapports entre un jeune et une famille
?
LA CLASSE ET L'ÉTRANGER
(n°22)
Lettre ouverte aux parents qui ont peur de voir la moyenne de la classe
de leurs enfants dévalorisée par la présence de
Clara.
UN AUSTRALIEN EN PICARDIE (n°19)
Nathan, Australien, passe une année scolaire en Picardie. Impressions,
commentaires et vision du monde. Une reflexion sur l'intérieur
des gens et sur l'extérieur des choses. Au final une question
: l'Australie est-elle vraiment aux antipodes de la France ?
LETTRE DE FRANCE - LETTRE DU MEXIQUE (n°19)
Fort contraste entre ces deux articles. Jenny nous raconte Tuxtla au
moment des évenements révolutionnaires. Quant à
Ana, elle nous décrit une France insouciante et dorée.
ANTIPORTRAIT (n°19)
Pour trouver des familles d'accueil à l'étranger les participants
doivent se présenter. Et leurs lettres se ressemblent forcément
toujours un peu. Pour rompre avec l'usage, une candidate a accepté,
en exclusivité pour 3.14, de s'anti-présenter...
SI J'ÉTAIS MINISTRE (n°18)
Si les jeunes étrangers qui séjournent en France gouvernaient
notre pays... que changeraient-ils ?
PIE, LES JEUNES ET L'ÉCOLE (n°17)
3.14 interroge des responsables d'écoles en France. Que pensent-ils
de l'accueil des étrangers, sont-ils favorables à la coupure
d'un an dans une scolarité ? Envisageraient-ils eux mêmes
ce genre de séjour pour leur enfant ?
PARTIR UN AN... POUR VOYAGER DANS SA
TÊTE (n°15)
Aaron est américain. Il a décidé de venir vivre
en France. Il a atteri dans la banlieue toulousaine, les bagages pleins
de doutes et d'à priori. Ses incertitudes sont rapidement bousculées...
J'ACCUEILLE (n°4)
98 réponses sont réunis sur un tableau. Elles rendent
compte de l'expérience de huit jeunes accueillis pendant un an
par une famille française. La lecture horizontale permet de comparer
les différentes attitudes face à la même situation.
La lecture verticale fait découvrir une personnalité et
les divers aspects de son intégration.
OH BRAAAAAZIL (n°2)
Récits de Français au Brésil et de Brésiliens
en France
N'oubliez pas également de lire
les nombreux courriers publiés
dans la
rubrique "impressions".