Vous êtes ici: Home > Trois Quatorze >  Témoignages > Comme dans trois quatorze !?

Comme dans trois quatorze !?

Dans notre école c’est pas comme à la télé et pas comme dans « Trois Quatorze ». Les profs ne mettent pas les pieds sur la table et ne nous autorisent pas à manger pendant les cours. Par contre ils sont très différents des profs français et très portés sur le contact. Pour ce qui est du reste (les bus, les « lockers », les « chear leaders »), ça ressemble beaucoup plus à la télé et à ce que nous raconte « Trois Quatorze ». Je suis en effet assez d’accord pour dire que l’expérience est unique, qu’elle vous apporte beaucoup, qu’elle représente sûrement un gros plus dans un CV. Question anglais, je n’en reviens pas des progrès que je fais. Après trois semaines, je me suis mis à rêver en anglais, à penser en anglais, à m’engueuler en anglais ! Je ne fais plus de « translation » du tout. Maintenant je pense et je parle directement de l’anglais à l’anglais. Côté humain, l’aventure est riche. Je m’en suis rendue compte à l’occasion de la mort de mon grand-père. Ça a été un gros choc, mais tout le monde m’a beaucoup aidée, ici