Nous ne pouvons pas boire lÍeau du robinet sans la filtrer. Nous avons un problème de chauffe-eau. La maison nÍa pas lÍélectricité (on fonctionne donc avec générateur). Nous vivons environ à cinq kilomètres du reste de la ville, en compagnie de quatre autres familles. Mais quÍest-ce que cÍest chouette ! (En fait on nÍa pas besoin de trop de gadgets pour être heureux). Je me fais plein de copains et de copines (ma « french réputation » ), ils veulent tous des photos de moi et ils me parlent que de « french kiss ». Ils veulent apprendre le français car cÍest romantique. Bref, cÍest drôle, intéressant, sympa, nickel, super. Merci papa, merci maman !

Nicolas, Kapaan, Hawaï / Une année scolaire aux USA.