Ici, ce n’est pas trop différent de la France et pourtant l’adaptation n’est pas si facile (mais c’est pareil pour tout le monde, non ?). J’ai des moments de vrai galère, mais je me dis toujours que dans cette galère je ne suis pas seule (n’est-ce pas ?). C’est bête mais ça m’aide. Au fait, j’espère que ceux d’Hawaii se marrent et que ceux du Canada n’ont pas trop froid… Les gens sont tous très sympas avec moi. Il y a encore quelques mois, je me disais « Qu’est-ce que je vais faire là-bas ? » ; maintenant j’ai la réponse : je vis. Tout simplement, je vis. En ce moment je suis dans une boîte de nuit : musique espagnole, ça crie, ça chante, ça rit. De là où je suis, je vois ma soeur d’accueil qui me fait un clin d’oeil, et des copains du bahut qui me saluent. Je vais aller les retrouver, alors je vous laisse.
Et vive PIE, et vive Béné, et vive l’Espagne, et vive nous !
Mélanie, Pontevedra, Galicia
Un an en Espagne en 97-98
Thématiques connexes
Fete de la biere
- Laurianne, Wentorf, Un An en Allemagne
Je commence déjà à avoir des réflexes allemands. Parfois j'ai envie de crier : « Vive la bière et vive les saucisses. » C'est vous dire que je m'intègre vite. Mon allemand s'améliore plus vite que je [...]
La confusion des sentiments
- Élodie, Fresno, California, Une Année Scolaire aux USA
Il y a deux mois, cher Trois Quatorze, je te lisais, pour deviner, savoir, ressentir ce qui m’attendait. Aujourd’hui, c’est moi que tu lis. Je vais essayer de te décrire mes impressions et me [...]
Artificiel ?
- Eléonore, dublin, Ohio, Une Année Scolaire aux USA
J'habite une « small city » de l'Ohio. « Small » Pour eux, car pour moi c'est immense. Je n'ai pas trop de difficultés à l'école, sauf en « US History », où, là, franchement, je [...]
Bilan
- Madeleine, Grand Island, New-York, Une Année Scolaire aux USA
Vive les années à l'étranger. On apprend plein de choses. Madeleine, Grand Island, New-York / Une année scolaire aux USA [...]
Metamorphose 4
- Adèle, Nopala, Hidalgo 2x6, USA-Mexique
C’est dur de tout quitter, de partir sans savoir ce qui nous attend de l’autre côté de l’océan. J’avais la tête pleine de préjugés et d’a priori ; ils ont tous volé en éclats dès que j’ai posé le [...]
