Transition

Je viens de passer 6 mois au fin fond de l’Alaska, à « Snowtown » exactement ‘
une ville ainsi dénommée parce qu’elle détient le record des chutes de neige. Six mois de neige donc, de « snowmobile », de luge, de ski, d’espace. Six mois inoubliables. Me voilà maintenant en Allemagne pour six autres mois. La vie est si différente ici de ce qu’elle était là-bas. En Allemagne, je fais le plein de ville, de cinéma, de shopping’ Ici, pas besoin de rouler 6 heures pour trouver un centre commercial. L’expérience « 2×6 » (deux semestres scolaires dans deux pays différents) c’est deux fois plus d’étonnement, de richesse, de dépaysement. Le plus éprouvant ce fut de passer une semaine en France entre les deux séjours. Ce n’est pas que j’étais malheureuse mais c’était bizarre. Mon corps était présent mais pas ma tête.

Andréa, Snowtown, Alaska & Jesteburg 2×6 (USA et Allemagne) en 2002