Forrest gump

- Camille, Alias Camzy, Port Macquarie, New South Wales, Un An en australie
Being an exchange student is so beautiful. If it doesn’t work straight away, just learn from it and move on. Everything is meant to be, [...]

Formation accélérée

- Anonyme, Un An aux USA
J’ai plus appris ici, en trois semaines,qu’en cinq années passées sur les bancs de l’école. Anonyme / Un an aux USA

Fondue dans la masse

- Félicité, Niagara Falls, New-York
Je vis ma vie exactement comme si j'étais en France : je vais à l'école, je sors avec les copines, je discute avec les parents, je me chamaille avec le petit frère. Certains [...]

Floriane, dunsmuir, California, Une Année aux USA

Lettre à une mère. Je sais que je ne t'ai pas écrit pendant environ trois semaines mais ne m'en veux pas car je suis très occupée en ce moment. Saches de toute façon que je pense très fort [...]

Florence, Büsum, Allemagne

L'école allemande s'achève. Arrivent les vacances : mer très retirée, vaste étendue de sable (qu'on appelle ici le « watt »), oiseaux par centaines, port, bateaux de pêche, moutons, vent glacial, gros

Flora, Saskatchewan, Canada

Le Saskatchewan c'est plat. C'est toujours le même paysage. Il y a une ferme tous les 5 kilomètres. La nuit il n'y a aucune lumière. Lorsqu'on rencontre une autre voiture (tous les 1/4 d'heure si on a

Filiation

- Nathalie, Un An aux USA
Il y a 20 ans, je préparais mon départ pour une année à San Diego, Californie. Je prépare aujourd’hui un voyage de trois semaines au même endroit, mais cette fois, avec mon [...]

Fier

- Nils, Eugene, Oregon, Une Année Scolaire aux USA
L’école fait partie de mon bien-être. Tout le monde est si ouvert et si gentil. Par rapport à la France, c’est très impressionnant. Les profs sont intéressés par ce [...]

FIAPsick

Je commence a bien m’adapter au nombre des repas : 1 breakfast, un snack à 9 heures, un autre à midi, un dîner à 17 heures et un dîner à 19 heures ! C’est assez troublant au début. [...]

Fiap blues

- Alix, Eatonville, Washington, Une Année Scolaire aux USA
Pour mon premier cours de vidéo, nous avons fait un jeu qui s’appelle « Brisons la glace ». Forcément, ça m’a rappelé le stage : j’ai eu un petit [...]

Fete de la biere

- Laurianne, Wentorf, Un An en Allemagne
Je commence déjà à avoir des réflexes allemands. Parfois j'ai envie de crier : « Vive la bière et vive les saucisses. » C'est vous dire que je m'intègre vite. Mon [...]

Fastoche

- Charlotte, Lubbock, Texas, Une Année Scolaire aux USA
Ils me serrent dans leurs bras, mes profs. C'est incroyable. Et ils me parlent. D'ailleurs tout le monde me parle, ici. Franchement dans ce pays tu peux te faire [...]

Fanny, Minden, Iowa, Un An aux USA

Comme matières scolaires j'ai choisi des trucs inconnus en France : « Band », « Speech », « Crafts », « Government », « Newspaper », « Yearbook » J'adore. Merci PIE. Vous êtes des anges. Fanny, M

Fanny, Minden, Iowa, USA

Je me souviens encore de mon premier soir en Iowa, quand j'ai fait connaissance avec ma nouvelle famille, quand on a mangé chez Taco Bell et quand j'ai dormi dans ma chambre pour la première fois. Il

Famille de Frédéric Ontala, Un An en Allemagne

Pour notre famille, l'aventure continue. Le séjour de Frédéric nous a donné un regain d'énergie. Nous sommes tous stimulés (famille, amis) pour écrire et lire. Tous, que l'on ait 7 ou 85 ans, nous av

Fairy tale

- Mère D’une Ancienne Participante
Ma fille Alik est partie dans le Névada en 1999. Pendant son année, elle a rencontré un jeune homme ; ils sont tombés amoureux. Un an après son retour, il est venu en [...]

Facile

- Marie-Caroline, Lee'S Summit, Missouri, Une Année Scolaire aux USA
Mon école est immense : 2 divisions, 2000 élèves. Les cours sont assez simples. Je n'ai que des A et des B. Côté anglais, ça progresse. Et c'est [...]

Face à soi-même

- Gabrielle, Naples, Un An en Italie
On m’avait prévenue : « Pas d’amoureux en France, ça ne fera que compliquer les choses ! » On écoute, mais en même temps on se dit qu’avec nous ça va [...]

Exchange student

- Famille D’accueil D’adria
Nous étions partis à la gare de Périgueux pour accueillir Adria (une jeune Américaine qui vient passer une année chez nous). Nous sommes arrivés à l’heure, le TER aussi. Elle en est descendue et [...]

Exception culturelle

- Fabienne, Une Année Scolaire aux USA
Vendredi dernier, j'ai eu le plaisir d'assister à une comédie musicale réalisée par la classe d'art dramatique de WSHS. La pièce était intitulée « Little Shop of Horrors ». La performance [...]

Ethnologie 1

- Marine, Winnipeg, Manitoba, Un An au Canada
C'est drôle d'observer une autre civilisation. Saviez-vous par exemple, qu'il existait du ketchup mauve ? Marine, Winnipeg, Manitoba / Un an au Canada

Etes-vous objectifs ?

- Mère de Flora, Une Année Scolaire aux USA
Flora vit une expérience merveilleuse à Colorado Spring. Sa maison est accueillante, ouverte à tous, c’est un vrai bonheur d’y vivre. Flora a beaucoup d’amis, les photos qu’elle envoie [...]

Et tout le tralala

- Coralie, Un An au Portugal
Nous ne sommes que deux ici (un Américain et moi) à nous partager le pays et l’amitié de tous nos « friends » portugais (qu’on adore et dont on ne veut plus [...]

Et mes animaux

- Mathilde, Lacombe, Alberta, Un An au Canada
Pour moi tout va bien. Je devrais plutôt dire, tout va mieux. Quand j'ai débarqué, après 24 heures d'avion ' et d'attente ' dans les aéroports, je n'étais pas fière. Il [...]

Et la france s’éloigne

- Élodie, Little Falls, Minnesota, Une Année Scolaire aux USA
Lorsque je me suis retrouvée seule, pour prendre ma correspondance, j’ai pleuré. J’étais entourée d’Américains, et là, j’ai pris conscience que j’étais très loin de tous mes repères [...]

Et demain

- Anne-Sophie
J'ai reçu votre journal. Je suis émerveillée par toutes les impressions que j'ai pu lire. Mon rêve c'est de partir. D'ici un peu pus de deux ans. Mais beaucoup de barrières se dressent : les parents,

Et croyant qui plus est !

- Edouard, Davenport, Iowa, Une Année Scolaire aux USA
Je suis actuellement dans une école privée chrétienne. Et il se trouve qu’il y a un gay dans l’école. Aujourd’hui l’école a appris qu’il était gay et il a [...]

Esthelle, Memphis, Minnesota, Une Année aux USA

J'écris un poème que je n'aime pas mais que j'aurais souhaité lire dans le journal. Surtout ne riez pas. Merci : Quand la France me manque Je pense à mes parents qui m'écrivent si gentiment Des cho

Esperanto

- Ophélie, Cincinnati, Ohio, Une Année Scolaire aux USA
N'oubliez jamais de sourire. Le sourire, c'est le langage universel. Ophélie, Cincinnati, Ohio / Une année scolaire aux USA en 2002

Eric, Stellartom, Nova Scotia, Une Année au Canada

J'y suis. Depuis le temps que j'en rêvais. Tout est géant, mais vous le saviez. Les voitures, les camions, les gens, les paysages mais aussi la bonté, la générosité, l'hospitalité, le sourire, la gaie