Toast

Je tiens à dire ici merci à mes parents et ma famille, qui, bien qu’ils tiennent beaucoup à moi, m’ont laissé partir, m’ont conseillé et m’ont rassuré dans les moments difficiles ; à PIE, une excellente organisation qui s’investit vraiment—j’en veux pour preuve ce journal— et qui m’a donné la chance de rencontrer ma famille d’accueil ; à mes amis, qui m’ont soutenu et poussé en me disant, soit que j’étais courageux soit que j’étais fou —souvent d’ailleurs, ils m’ont dit les deux— ; je tiens à dire plus particulièrement merci à mon ami Alexis, que je connais depuis 11 ans et qui doit aujourd’hui se débrouiller sans moi ; et je tiens enfin à dire merci à ma famille d’accueil, qui fait tout ce qu’elle peut pour me rendre la vie plus facile et plus joyeuse —et qui y parvient— ainsi qu’aux Canadiens, qui me font découvrir beaucoup de choses et qui m’amusent beaucoup !

Quentin, Esterazhy, Saskatchewan
Un an au Canada

Ouvrir ses yeux

- Noémie, Traverse City, Michigan, Une Année Scolaire aux USA
À Trois Quatorze S’il vous plaît j’aimerais beaucoup que mon article soit publié, cela me tient beaucoup à coeur, je n’ai jamais eu l’occasion de dire à mes parents ce que je ressens vra [...]

Kelly, San Antonio, Texas, Une Année aux USA

Noël, c'était incroyable. Le jour même de Noël il a neigé ! Je n'en croyais pas mes yeux. Mais, quand il s'est agi d'ouvrir les cadeaux, j'ai été plus surprise encore. J'en avais beaucoup, mais vraime [...]

Gift

- Hélène, Cherry Hill, New-Jersey
6 mois déjà que je suis là. « Oh my god ! » J'ai l'impression d'y être depuis bien plus longtemps. Pourtant, ça n'a pas été facile au début. Tout a pris du temps. Il a fallu conquérir les gens [...]

Merci

- Hélène, Benedicta, Maine, Une Année Scolaire aux USA
Merci à tous, et surtout à ma famille d'accueil qui m'a intégrée dans son coeur comme si j'étais leur fille ou leur soeur. Hélène, Benedicta, Maine / Une année scolaire aux USA. [...]

De l’autre côté de la lorgnette

- Raphaël, Long Lake, Minnesota, USA
Aujourd’hui je sais que je suis le plus heureux des hommes. Voilà deux mois que l’on m’a parachuté dans ce monde de fous et déjà j’y ai pris mes marques. La routine s’est même installée peu à peu. Le [...]