Au début on ne comprend pas l’intérêt, mais c’est gigantesque, on est tous là, avec les mêmes pensées, les mêmes appréhensions, on apprend à se connaître, on se pose des questions, et parfois on garde contact. Moi, par exemple, j’ai gardé contact avec Marine ; on s’écrit toujours, on parle de nos expériences qui à la base paraissent identiques mais qui sont si différentes. Elle est dans le Minnesota et moi de suis en Californie. Deux mondes différents dans un même pays ; ça résume bien la situation ! Parfois je repense à tout ce que j’ai fait de moi ici, et je suis fière, fière du changement, des progrès réalisés, fière surtout de mes parents en France qui m’ont offert cette possibilité de me découvrir.
Marianne, Alameda, Californie
Une année scolaire aux USA
« Courrier prédédent
Katell, Olympia, Washington, USA
Courrier suivant »
Le van de dieu
Thématiques connexes
De mère en fille
- Anouk, Brentwood, California, Un an aux USA en 1989
Je suis partie avec PIE avec la promo 89. Je me suis envolée pour la Californie. La première expérience dans ma famille d’accueil n’étant pas du tout concluante, je me suis moi-même trouvée une nouve [...]
Le tour de soi-même
- Natacha, Clements, Californie, Un an aux USA
La première fois que j’ai mis les pieds sur cette terre inconnue, je me suis sentie étrangère. Tout était nouveau, incompréhensible, impénétrable. En deux mois, tout m’est devenu presque familier. Je [...]
Montagnes russes
- Marie, Kewaunee, Une Année Scolaire aux USA
On passe du pur bonheur au « Qu’est-ce que je fous ici ? », des larmes de joie aux larmes de frustration. Parfois j’adore ce pays – tous ces gens qui tiennent à moi et qui m’ont [...]
Et je réalise que c’est bientôt la fin !
- Claire, Ashern, Manitoba, Un an aux USA
Je suis partie il y a plus de huit mois, pour me lancer dans cette aventure extraordinaire : vivre un an au Canada. Je réalise aujourd'hui que c'est bientôt la fin, alors je repense à tout ce [...]
D’où suis-je ?
- Betty, Wilmington, Delaware
Je me retrouve à mi-chemin. Et je me retourne, et je vois mes bafouillages du début : ma frustration de ne pas me faire comprendre, mon mal du pays. Alors je compare avec les conversations que j'ai a [...]
