Une irreversible expérience

- Gabriel, Un aux USA
29 juin 2000, 11 heures. Aéroport de Roissy-Charles-de-Gaulle. Cette histoire commence par la fin. Les retrouvailles, chargées d'émotion et d'excitation. La grande famille est là. Les yeux se cherche

Une grande maison de vie.

- Maria, Allemande, Une Année en France
Mes journées sont remplies de rencontres, de fêtes, de tours, de fatigue, d'efforts et de surprises. Je fais la connaissance d'avis, de modes de vie, de points de vue qui m'apportent [...]

Une deuxième famille

- Agnès, Toledo, Ohio, Une Année Scolaire aux USA
Je fais partie de l'équipe de natation de l'école. C'est génial. On se voit tous les jours. On souffre ensemble, on rigole. La natation, c'est ma deuxième famille. Parfois, [...]

Une bonne chose

- Navapoorn, Thaïlandaise, Un An en France
Dans ce pays, toutes les choses diffèrent. Et moi qui suis loin de mon pays, je ne peux comprendre toutes ces choses que personne ne veut m’expliquer. Mon pays, mes amis, [...]

Une barrière qui saute

- Elisabeth, Biggar, Saskatchewan, Un An au Canada
J'avais pris tellement de bonnes résolutions : avoir l'esprit ouvert, ne pas critiquer, aller vers les autres. Mais, une fois sur le terrain, ça a été difficile à appliquer, voir [...]

Une autre paire de manche

- Thomas, Un An aux USA
Mon séjour s’achève dans 10 jours. Je ne sais plus si je suis heureux ou triste. Partir c’était si facile ! Revenir c’est une autre paire de manches. PIE, je vous le [...]

Une assurance déconcertante

- Famille Benetreau, Accueil Thomas, Danois
Thomas s'est glissé dans notre famille avec une aisance déconcertante. Sa jeunesse, sa bonne humeur, sa spontanéité, nous ont épatés. Le repas EST le moment privilégié pour parler lentement avec lui,

Un vrai problème

- Liza, Los Gatos, California
A deux mois du retour je réalise comment j'ai pu être transportée par les événements sans jamais en contrôler la vitesse. Je n'ai pas vu le temps passer, mais j'ai vu passer tant [...]

Un truc incroyable

- Pauline, Pray, Montana, Une Année Scolaire aux USA
Je me rends compte à quel point j’ai changé depuis que je suis arrivée. La première chose, peut-être la plus importante c’est mon humeur. Demandez à mes parents si [...]

Un truc bizarre

- Juliette, Amherst, New-York, Une Année Scolaire aux USA
Pendant un match, j’ai ressenti un truc bizarre. C’était comme un arrêt sur image, une sorte de prise de conscience. J’ai tout à coup réalisé que je portais un [...]

Un trou gigantesque

- Agnès, Tahlequah, Oklahoma, Une Année Scolaire aux USA
Mon paysage ressemble à la fois au centre de la France (en plus plat), un peu à la Champagne, (par endroits), avec un côté Alpes (dans la partie nord). [...]

Un soleil jaune et rond

- Marie, Ciudad del Carmen, Campeche, Un An au Mexique
Je suis arrivée hier complètement morte ! Mais tout est superbe : dans les rues, plein de couleurs partout ; et partout des gens bronzés, des bicycletes, des [...]

Un prof, un ami

- Laureline, Sprucedale, Ontario, Un An au Canada
Mon professeur de français m'a guidée, il m'a tout montré, tout expliqué. Je l'assiste dans ses cours, je corrige ses fautes, et j'aide ses élèves. J'adore ce cours ' qui [...]

Un peu américaine

- Léa, Montague, Michigan, Une Année Scolaire aux USA
Tous les jours je découvre quelque chose, et tous les jours quelque chose m’étonne. J’apprends beaucoup de ce pays à propos duquel on a beaucoup d’idées préconçues, et qui [...]

Un petit reproche à pie

- Marion, Waterford, Michigan, Une Année Scolaire aux USA
Je me suis inscrite en octobre et en juillet je n’étais toujours pas placée ! Et en fin de compte c’est moi qui ai aidé à trouver ma famille [...]

Un petit pain au chocolat

- Amandine, Faimount, Indiana, Une Année Scolaire aux USA
Le 6 avril dernier, pour mes dix-huit ans, ma famille m’a amenée voir un musée et un match de NBA ; puis on est allé faire du shopping. Dans [...]

Un petit bout de chemin

- Alix, australienne, Un An en France
C’est une année incroyable. En arrivant je parlais à peine le français. Et là je suis dans un train, et je parle avec une femme inconnue, et nous discutons pour savoir [...]

Un noël à la plage

- Thomas, Yeppoon, Queensland, Un An en australie
Cette année, j’ai passé un Noël un peu spécial. Le matin, on a ouvert les cadeaux, et puis on a filé à la plage. Au programme : fête et soleil. [...]

Un goût certain pour le voyage

- Jérémie, Un An au Canada
Je suis parti au Canada, entre ma seconde et ma première ; c’était il y a cinq ans. J’ai pensé que le temps était venu de faire un bilan, de partager mes [...]

Un endroit qui ressemble

- Solene, Livington, Lousiane, Une Année Scolaire aux USA
Il fait 40°, tout est vert, et les arbres sont immenses. Les maisons sont presque toutes des « mobilhome », et tout le monde roule en « truck ». [...]

Un eden chinois

- Isabelle, Shenyang, Un An en Chine
Pour moi c'est le paradis, quelque chose d'unique. Je ne veux pas rentrer en France, retrouver la monotonie, tout ce que j'ai laissé sans regret. Mais il le faudra. Je suis [...]

Un dimanche inoubliable

- Famille Clément, Famille D’accueil de Lukas
La journée s’annonçait calme. Lukas, notre fils d’accueil Tchèque était à la maison depuis 15 jours Coup de sonnette, la porte s’ouvre. Chacun se fige. C’est Takeshi, notre (ex)fils Japonais qui [...]

Un dénominateur commun

- Sarah, Allemande, Un An en France, Famille Poulain
Ma famille d'accueil est gentille, sympa et marrante. Mes copains et copines sont gentils, serviables et sympas. Mon école est agréable, pas trop grande, les profs sont très gentils [...]

Un bonheur simple

- Emma, Baileyville, Texas, Une Année Scolaire aux USA
Après 3 jours de stage de folie, un voyage sans fin où se mêlaient fatigue et anxiété (avion annulé, retard, long trajet en voiture), j’ai découvert Baileyville, petite ville [...]

Un bon compromis

- Agnès, Bodenheim, Un An en Allemagne
J'ai l'impression d'être sur une autre planète. C'est un peu étrange mais pas franchement déplaisant. Les Pasel m'ont adoptée. Mon frère Markus, dès qu'il est là, m'emmène voir ses amis et [...]

Un An au Canada

3 juillet. On vient de se séparer de nos familles, de nos amis, de nos boyfriends, d'une vie que nous avons bâtie pendant 1 an. Tout s'arrête là. Cette année pour moi a été « The year ». [...]

Two years ago

- Julie, Une Année aux USA
Il y a deux ans, j'ai découvert une nouvelle vie, à Leroy, aux USA. J'étais chez la famille Hardy, j'avais même une soeur, Julie. Il y a deux ans, je me suis [...]

Tv show (2)

- Mère d'Isabelle, Un An en Chine
Je viens de recevoir une cassette vidéo d'Isabelle. Quelqu'un de Shenyang est en effet venu la filmer pendant toute une journée. On la voit en famille, qui parle chinois avec ses [...]

Tv show

- Émilie, Wakeman, Ohio, Une Année Scolaire aux USA
Je rêve souvent de mon retour en France. J'arrive à l'école, et je ne sais plus parler anglais. J'ai tout oublié pendant l'été. C'est horrible. Sinon tout va bien. [...]

Tu seras un homme notre fils

- Parents de Corentin, Une Année Scolaire aux USA
Nous nous réjouissons de l’intégration de Corentin et du bonheur qu’il éprouve quotidiennement en vivant cette aventure. Il s’éclate dans une famille d’accueil qui l’adore et qui est exceptionnelle.