Bilan

- Anonyme, Un An A L'Etranger
Je me suis souvent posé la question : « Le jeu en vaut-il la chandelle ? », surtout lors des cinq premiers mois. Mais, maintenant que j'approche du départ, je peux dresser [...]

Bilan

- Anne-Sophie, Trochu, Alberta, Un An au Canada
En un mois, j'ai déjà appris à faire mon linge et à tenir un livre de compte. J'ai aussi pris un peu d'indépendance, quelques responsabilités. Et j'ai compris que quand [...]

Bilan

- Alice, Un An aux USA
Je suis partie fin juillet. J’ai commencé par le camp de langue. Ce fut une bonne expérience. Je l’ai fait dans le Kansas à Topeka. Nous étions 11 Japonais, 5 Allemands et [...]

Big sky

- Julie, Missoula, Montana
Au Montana, même le ciel est grand. « Big sky », dans lequel se dessinent les saisons ; on passe de -20°F à + 50°F en quelques heures ; il fait froid et sec, [...]

Big family

- Marjolaine, Belle Plaine, Texas, Une Année Scolaire aux USA
Belle Plaine, Texas. 1200 habitants. Avant de partir, j'avais très peur. Je n'avais aucune idée de là où j'allais. A l'aéroport de Wichita, il y avait trois dames qui [...]

Bien plus

- Marion, Lubbock, Texas, Une Année Scolaire aux USA
Dans ma famille, il y a une fille de mon âge et un garçon de vingt-deux ans ans, un père et une mère À première vue, une famille parfaite [...]

Bi-culturalisme

- Pierre-François, Conyers, Georgia, Une Année Scolaire aux USA
J’habite à Conyers, près d’Atlanta, chez Milton, 27 ans, d’origine péruvienne. En plus de découvrir la culture américaine, je découvre aussi sa culture. Dans ma famille, il y aussi [...]

Bic star

- Cindy, Murphysboro, Illinois, Un An aux États-Unis
La semaine dernière j'ai émerveillé tous mes copains d'école. Ils se sont retournés vers moi admiratifs et m'ont dit : « J'adore ton stylo », « Comme j'aimerais en avoir [...]

Benoît, Vernonia, Oregon

C'était le 19 août au soir, je voyais ma mère s'éloigner vers la porte Mon rêve commençait. Benoît, Vernonia, Oregon - Octobre 96

Benjamine, Schippensburg, Pennsylvania

J'espère que vous serez nombreux à suivre mon exemple car j'ai comme l'impression de vivre les moments les plus intenses et merveilleux de mon existence. J'ai vraiment l'impression d'être dans un film

Ben, Canadien, Evreux, Une Année en France

Souvenir de Vacances. J'ai commencé mon voyage le 21 décembre. D'abord le train, puis le métro, puis à nouveau le train. Le jeudi Pierre, Joëlle, Julien, Mikaël et moi avons commencé le ski. Il y a pl

Belle vie

- Rémy, Courtenay, British Columbia, Un An au Canada
En quatre mois, j'ai eu trop de fun. Mon frère d'accueil est trop cool : on n'a pas eu une seule prise de têtes. C'est pareil avec ma famille [...]

Beau

- Amélie, Cadillac, Michigan, Un An aux États-Unis
Le Michigan est un état magnifique. Son lac fait partie de mon jardin. Amélie, Cadillac, Michigan Un an aux États-Unis

Béatrice, Salem, New-York, USA

J - 1 semaine. Vivement dans un an, je serai revenue et je saurai parler anglais. Un simple coup de baguette magique, et hop ! J + 1 semaine. Ma famille est super sympa. J'ai découvert plein de [...]

Be careful

- Sonja, Michigan
Il y a quelques jours , on a failli avoir un accident de voiture. Trois « deers » ont soudain traversé la route. C'est fréquent, ici. Le principal de l'école a heurté deux chevaux lundi [...]

Basket

- Simon, Malden, Montana, Une Année Scolaire aux USA
Je voulais remercier PIE pour m'avoir permis de réaliser mon rêve, assister à un match de NBA. Sans vous, j’aurais peut-être dû attendre des mois, voire des années. Grâce [...]

Bascule

- Alexandra, Superior, Nebraska, Une Année Scolaire aux USA
Au début tout me paraissait étrange. Maintenant j'ai l'impression que c'est la France qui est étrange. Alexandra, Superior, Nebraska / Une année scolaire aux USA.

Baptiste Coronation, Alberta, Canada

Canada ! dit la chanson. Ô Canada ! Dit l'hymne, et Ô Canada ! dis-je aussi. Il n'y a qu'un hymne pour le Canada, mais le Canada est une multitude d'hymnes en lui-même : hymne à la nature, [...]

Baptême

- Emmanuelle, La Verne, Californie, Une Année Scolaire aux USA
J’ai pris l’avion pour la première fois le 24 août 2005. C’était pour un long voyage : 13000 kilomètres, un an. On était 19, on partait en Californie. [...]

Bad dream

- Léa, Montague, Michigan, Une Année Scolaire aux USA
Il faut que je vous raconte un rêve que j’ai fait. C’était mon retour en France et mon père me demandait de lui raconter ce que j’avais fait aux [...]

Avec le temps

- Anonyme, Un An aux USA
Je viens de recevoir les horaires de mon vol de retour. Il me reste encore quatre dimanches et tout sera fini. Il sera temps de se réveiller, autrement dit de rentrer Car [...]

Avec l’accent

- Nabil, Ray City, Georgia, Une Année Scolaire aux USA
Chacune de mes journées est remplie de banalités et de surprises. Le matin dans le « school bus » qui mène à ma petite « high school », [...]

Avant, après

- Alexandre, Batesville, Arizona, Une Année Scolaire aux USA
Avant je ne savais pas si mes parents et amis allaient me manquer, si j'allais me faire des amis, si mes parents d'accueil allaient être cool, si j'allais me [...]

Autour du monde

- Nicolas, Une Année Scolaire aux USA
Je ne suis parti qu’à Hawaï, mais grâce à Trois Quatorze, j’ai l’impression d’être allé un peu partout dans le monde et d’avoir fait le tour de tous les états, de [...]

Autonome

- Liza, Los Gatos, California, Une Année Scolaire aux USA
Un petit mot à tous ceux qui ne se sentent pas prêts à partir : même si c'est dur, dites-vous que le jeu en vaut vraiment la chandelle [...]

Auto-critique

- Alienor, Sringfield, Illinois, Une Année Scolaire aux USA
J’ai de bonnes relations avec les gens, car je suis plutôt agréable et souriante, mais je suis timide, trop timide. Alors ça reste assez difficile d’avoir des amis. Quand [...]

Australia

- Clément, Séduna, South australia, Un An en australie
L’Australie est vraiment un pays magnifique. J’avoue que quand j’ai connu mon placement, j’étais un peu déçu par l’endroit et en même temps très content que cette famille m’ait [...]

Aurélia, Moscou, Russie

Je viens juste de recevoir le dernier « Trois Quatorze » et il m'a fait chaud au coeur. Ca fait du bien de voir qu'on n'est pas seule au monde... En pensant à ces trois mois déjà passés en [...]

audrey, Rossburn, Manitoba, Un An au Canada

Bientôt 3 mois dans mon nouveau monde. Les craintes, maintenant, sont apaisées (non le froid n'est pas insoutenable ; non, Maman, je n'habite pas dans une cabane en bois, ni même dans un igloo) et les

Au revoir

- Mathilde, Un An aux USA
Demain, je fais mes valises. Les mêmes qu’en août dernier, mais je les chargerai cete fois de plein de souvenirs. C’est dur de dire « Au revoir », de croiser les yeux [...]