Sarah, Colbert, Oklahoma, Une Année aux USA

Le grand saut, je m’y étais préparée…
Mais quand j’ai débarqué (c’était en pleine nuit), j’ai compris que quoiqu’on fasse on est jamais prêt… Car la réalité, dans ce cas là, dépasse la fiction. Il faut dire que Dallas, la nuit, c’est un truc magique et inoubliable. Dans la voiture, j’avais du mal à me concentrer sur ce que me disaient mes parents d’accueil ; j’étais attirée, aimantée par l’extérieur : les lumières, la nuit, les buildings. A un moment ; on s’est arrêtés dans une station pour boire un Coca. C’était mon premier Coca US ; c’était le même qu’en France et pourtant, je vous jure, il était différent. Plus tard, à l’école j’ai avancé de découverte en découverte : le softball, l’anglais, l’accent, la manière de vivre… ; et, à l’extérieur, de surprise en surprise : voiture, shopping, fast food, coutumes. C’est dur d’expliquer tout ce que j’ai pu découvrir. Maintenant, le temps a passé et j’ai parfois du mal à réaliser que je suis aux États-Unis.

Sarah, Colbert, Oklahoma
Une année aux USA en 97-98

Un bonheur simple

- Emma, Baileyville, Texas, Une Année Scolaire aux USA
Après 3 jours de stage de folie, un voyage sans fin où se mêlaient fatigue et anxiété (avion annulé, retard, long trajet en voiture), j’ai découvert Baileyville, petite ville du Texas, où les g [...]

Des jours et des nuits

- Remy, Preoria, Iowa, Une Année Scolaire aux USA
Il y a eu ce jour où Maman m’a dit que ce serait bien d’aller faire un tour aux Etats-Unis. Plus tard dans la nuit, je me suis projeté dans le futur, de l’autre côté de [...]

Ici aussi

- Camille, Avesta, Un An en Suède
Je ne comprends vraiment pas pourquoi tous les jeunes choisissent les USA. Ici c'est très bien aussi. La langue n'est pas si difficile, le froid n'est pas si intenable. Et croyez-moi, ici aussi on va [...]

Flora, Saskatchewan, Canada

Le Saskatchewan c'est plat. C'est toujours le même paysage. Il y a une ferme tous les 5 kilomètres. La nuit il n'y a aucune lumière. Lorsqu'on rencontre une autre voiture (tous les 1/4 d'heure si on a [...]

Histoire de cours

- Félicité, Niagara Falls, New York
En cours d'Arts nous regardons la télé en mangeant des pizzas ; en cours d'Harmonie nous portons des casquettes colorées (dont la couleur change chaque jour) ; la prof de maths fait son cours en mâch [...]