USA

Pas toujours marrant

- Amalia, Lewiston, Minnesota, Une Année Scolaire aux USA
On se rend compte qu'on est seul, qu'il n'y a personne pour nous protéger, personne pour nous consoler, pour nous écouter, nous conseiller, nous aimer. Il n'y a personne [...]

Parents de Pia decarsin, USA

Grâce à de réelles capacités d'adaptation, sa grande aisance dans la communication, ses qualités de patience et de tolérance, Pia a su, a priori, s'intégrer rapidement dans son nouveau cadre familial

Pas à pas

- Solene, Champlin, Minnesota 2x6 USA, Allemagne
Deux mois que je suis dans le Minnesota J’ai tellement appris depuis que je suis ici J’ai dû me dévoiler Vaincre ma timidité Redoubler d’efforts pour m’intégrer Dans mes deux familles [...]

Parents de Fabienne Senaillat, USA

Fabienne est aux États-Unis depuis six mois. Dans sa dernière lettre explosait sa joie : elle rappelait toutes les découvertes qu'elle avait faites' et ce qui lui restait encore à découvrir. La musiq

Partir pour grandir

- Florian, Prescott Valley, Arizona, Une Année Scolaire aux USA
Les premiers mois tout se passe bien car je découvre alors toutes les nouveautés de ce pays : immensité des routes, grandeur des magasins, « lockers » casse-têtes, [...]

Pas le temps

- Marie, Kewunee, Wisconsin, Une Année Scolaire aux USA
Comment expliquer mes huit mois passés à Kewunee, Wisconsin, dans cette super famille, comment raconter mon « homecoming », la « graduation » de ma mère d’accueil qui vient [...]

Pas si betes

- Prescillia, Annadale, Minnesota, Une Année Scolaire aux USA
L'année dernière, j'ai lu un article au sujet d'une fille qui était partie aux USA et j'ai eu un flash. Je me suis dit : « Voilà ce qu'il [...]

Parents d’elodie vasseur, USA

Les moments de bonheur et de satisfaction effacent la nostalgie. Parents d'Elodie Vasseur / Une année scolaire aux USA

Parfois lassant

- Anonyme, Colorado, Une Année Scolaire aux USA
J'adore vraiment tous mes profs. Ils sont si proches de nous, si amicaux. Ils ont cette forme de bienveillance qui vous donne envie de vous lever à 5.30 am, de [...]

On the road

- Anonyme, Un An aux USA
J’ai fait du « Quad » dans des champs de maïs, un feu de jardin au milieu des bois, du ski nautique sur un petit lac paumé au milieu du Wisconsin et [...]

On s’y fait

- Rachel, Warren, Michigan, Une Année Scolaire aux USA
Dix mois déjà ! Dix mois riches en découvertes et en rencontres géniales. J’appréhende le retour car ce voyage change les relations que vous avez avec vos amis, vos [...]

Obeïssance

- Félicité, Niagara Falls, New York, Un an aux USA
Avant mon départ, cher PIE, je t'avais donné un surnom : « Apple PIE ». Je ne devinais pas à quel point la relation que j'avais établie entre [...]

Nouveau

- Fiona, Harlingen, Texas, Un An au Texas
Je pense à tout ce à quoi je me suis habituée : au bus jaune (l’ambiance y est pas mal, mais c’est vraiment pas mon truc), à la quantité de [...]

Pamela, Plano, Texas, Une Année aux USA

Deux mois encore. Le printemps arrive et j'ai sorti mon vélo. Le temps de prendre deux beaux coups de soleil. Je rentrerai donc en France bilingue et bronzée. PAMELA - PLANO / TEXAS Une année aux U

Ou es-tu ?

- Niels, Gore, Oklahoma, Une Année Scolaire aux USA
Les débuts – vous nous aviez prévenus– ont été durs. Mais maintenant, après quelques jours d’adaptation, tout se passe très bien. Chaque jour est unique, chaque jour j’apprends un [...]

Ophélie, Cincinatti, Ohio, USA

sourire est LE langage universel. Ophélie, Cincinatti, Ohio / Une année scolaire aux USA

Open-minded

- Elodie, Fairbanks, Alaska
C'était inconcevable pour moi de me retrouver en Alaska. Mais j'y suis. Et qui plus est, j'y suis bien. Pourtant il m'a fallu en braver des choses : le froid, l'éloignement, l'école. Au début [...]

Oui et non…

- Hugo, Bemidji, Minnesota, Une Année Scolaire aux USA
Il me reste exactement 3 mois une poussière. Jusqu’à présent quand on me demandait : « Are you homesick ? » la réponse était presque toujours négative. Mais aujourd’hui [...]

Ouvrir ses yeux

- Noémie, Traverse City, Michigan, Une Année Scolaire aux USA
À Trois Quatorze S’il vous plaît j’aimerais beaucoup que mon article soit publié, cela me tient beaucoup à coeur, je n’ai jamais eu l’occasion de dire à mes [...]

Par delà l’océan

- Mère de Camille, Actuellement aux USA pour une année
La photo de promotion que je reçois aujourd’hui m’a fait particulièrement plaisir. Je vois Camille souriante au milieu de tout ce groupe de jeunes – souriants eux aussi [...]

My family is rich

- Charlotte, Lubbock, Texas, Une Année Scolaire aux USA
Parlons de ma famille d’accueil. Extrêmement riche, sympa mais pas un seul échange. Heureusement qu’il y a une Allemande avec moi avec qui je m’entends très bien, parce que [...]

Muriel, Covington, Tennessee, Une Année aux USA

Tout est si différent de ce que j'avais imaginé. Ni meilleur, ni pire, mais si différent. Les paysages sont merveilleux, époustouflants. Et moi qui étais incapable de chanter Voilà que je prends de

Noel à spokane

- Vincent, Spokane, Washington, Une Année Scolaire aux USA
Toute la journée, la famille entière a aidé à préparer le repas : « pasta salad », « beans » shrimps » « bacon » et j'en passe. Pour [...]

No more time

- Julie, Santa Rosa, Californie, Une Année Scolaire aux USA
Je vis dans un des plus beaux états des Etats-Unis : la Californie. Un des plus beaux et des plus sympas : les gens sont très gentils et très [...]

Myra, Spokane, Washington, USA

Je me souviens encore de Paris, quand je quittais mes parents, mes frères, mes soeurs. Je me souviens m'être demandé : « Mais qu'est-ce que tu fous ici, dans quoi t'es-tu aventurée ? ». Quand mon père

Ne pas se mentir

- Pauline, Quarryville, Pennsylvania, Une Année Scolaire aux USA
Il ne faut pas mentir, les 8 mois que j’ai passés ont été très durs : changement de famille d’accueil, solitude, envie de rentrer chez soi, etc. Je crois [...]

Ni violent ni violemment technique

- Zian, St, Joseph, Michigan, Une Année Scolaire aux USA
Ça y est, j’y suis, je suis aux USA, seul, dans cet avion en direction de South Bend, seul Français à bord. L’avion commence à s’élever, le stress [...]

Misères

- Kevin, Castilla, Michigan, Une Année Scolaire aux USA
Lettre de Kevin à son délégué régional. Un an en arrière : je me revois au moment où tu me téléphones pour me confirmer mon placement. Assis dans un [...]

Mille fois plus dur

- Jeanne-Rachel, Warwick, Rhode Island, USA
J'aimerais que les futurs participants sachent que cette année est mille fois plus dure qu'on ne l'imagine avant de partir. Ici, aucun des jeunes ne me parle vraiment. C'est juste : « Bonjour [...]

Metamorphose 5

- Benoît, Lancaster, Ohio, Une Année Scolaire aux USA
À l’instant où je vous écris, une odeur de Mc-Do flotte autour de moi, et j’ai sous les yeux une bonne vieille boîte de « Oat Meal » : [...]