Recevoir notre brochure

Témoignages

Reportages

éditos

Portraits

Vidéos

Photos

Médiathèque

Archives

Le Mag 3.14

Compagnon de route de PIE, le journal Trois Quatorze relate la vie et l’expérience des adolescents et des familles qui se lancent dans l’aventure du séjour scolaire de longue durée. Trois quatorze publie depuis plus de 35 ans, entretiens, témoignages, reportages, analyses, portraits…

La question de l’éducation est au cœur des préoccupations de PIE et du journal 3.14.
Le dossier spécial de ce n° 60 est tout particulièrement consacré à la question du bien-être scolaire. TROIS QUATORZE propose une étude comparée qui porte sur la relation des élèves à leur école (en France et à l’étranger), un entretien avec un spécialiste étranger du système éducatif français, un autre avec une psychiatre spécialiste des sciences cognitives, et des témoignages de lycéens qui ont tous connus et pratiqués au moins “deux écoles”. Découvrez le sommaire de ce dernier numéro !

Impressions Trois-Quatorze

- Charlotte, Lubbock, Texas, Une Année Scolaire aux USA
Ils me serrent dans leurs bras, mes profs. C'est incroyable. Et ils me parlent. D'ailleurs tout le monde me parle, ici. Franchement dans ce pays tu peux te faire [...]

Impressions Trois-Quatorze

Fete de la biere

- Laurianne, Wentorf, Un An en Allemagne
Je commence déjà à avoir des réflexes allemands. Parfois j'ai envie de crier : « Vive la bière et vive les saucisses. » C'est vous dire que je m'intègre vite. Mon [...]

Impressions Trois-Quatorze

Je crois que j'ai beaucoup mûri ces dernières semaines. Mais en même temps je ne sais plus ce que je dois faire, ni ce que je veux faire dans le futur. Mais tout ça n'est pas très grave. [...]

Impressions Trois-Quatorze

Elise, Vacaville, California

Vacaville, California, le 26 mai. Il me reste 33 jours à vivre ici. 25 à Vacaville, puisque je pars bientôt pour 8 jours à Hawaï. Qui aurait dit qu'un jour j'irai à Hawaï ? Mais qui aurait dit [...]

Impressions Trois-Quatorze

Elodie Hattiesburg, Mississipi, USA

A tous ceux qui voudront bien me lire, Je vous écris aujourd'hui en tant que « nouvelle ancienne ». Je suis partie en août 94 pour Hattiesburg, petite ville du Mississipi. Et puis, soudain, je me suis

Impressions Trois-Quatorze

Elodie, Attiesburg, Mississipi

Décidément, recevoir et lire « Trois Quatorze », déclenche en moi une vague de souvenirs et me donne envie de vous écrire. Je ne connais aucune des personnes qui témoignent dans ce journal, et pourtan

Impressions Trois-Quatorze

Mon année se termine. Bientôt s'achèvera la grande aventure. Je reviendrai donc saine et sauve, juste un peu enrobée sur les côtés. J'ai l'impression d'être arrivée il y a un jour. Je me souviens s

Impressions Trois-Quatorze

Emilie, Harrisburg, Illinois, USA

Je suis contente d'avoir tenu le coup les premiers mois. La récompense est grande. J'apprécie maintenant vraiment les gens autour de moi ! Il reste quelques moments durs (Noël loin des siens) et qu

Impressions Trois-Quatorze

Emilie, Harrisburg, Minnesota, USA

Bilan des trois premières semaines. C'est dur ! L'intégration est aussi délicate que je l'imaginais. Ma famille est chaleureuse et c'est très important. Elle a des petits défauts (le ménage avec qui e

Impressions Trois-Quatorze

Emilie, Harrisburg, Minnesota, Un An aux USA

Je crois que je me sentirai ouvertement américaine le jour où j'oserai me poudrer le nez en cours. Emilie, Harrisburg, Minnesota Une année scolaire aux USA en 97-98

Impressions Trois-Quatorze

Emilie, Montgomery, Oklahoma, Une Année aux USA

Qui a osé prétendre que les USA c'était le rêve. C'est vrai que les paysages sont magnifiques. Mais, mon dieu, que les villes sont laides ! ; affreusement étalées autour d'une autoroute centrale, elle

Impressions Trois-Quatorze

Emma, Néo-Zélandaise en France

Ca fait presque 9 mois que je suis arrivée à Paris. C'est loin. Pourtant je me rappelle bien ce jour-là. J'étais si nerveuse et si excitée. Je n'arrivais pas à croire que ça m'arrivait à moi la petite

Impressions Trois-Quatorze

Emmanuelle, Francaise, Colombie Britannique, Canada

Je crois qu'en moi, un tas de choses a changé. Je reviens en sachant parler anglais, en sachant ce que je veux faire, j'ai appris à connaître mes qualités et mes défauts, à comprendre qui j'étais, à m

Impressions Trois-Quatorze

Emmanuelle, Colombie Britannique, Un an au Canada

Ce n'est un secret pour personne, mais les relations entre profs et élèves sont beaucoup plus décontractées et sympas. Rien d'extraordinaire au fait de devenir amis avec un prof. C'est vrai que le niv

Impressions Trois-Quatorze

Emmanuelle, Napa, California

I'm really having a wonderful time. Ma région est superbe. J'ai le coup de foudre pour ma ville. Le Golden Gate Bridge me fait rêver. Ma famille est géniale et mon petite frère m'adore et me considère

Impressions Trois-Quatorze

Emploi du temps

- aude, Shenyang, Un An en Chine
On doit être présent au lycée à 7 h 00, mais les cours ne commencent qu'à 7 h 45. Durant 3/4 d'heure, on fait ses devoirs, et puis on démarre les [...]

Impressions Trois-Quatorze

En attendant…

- Sandrine, Clatskanie, Oregon, Une Année Scolaire aux USA
Mes parents et mes amis me manquent. Ma petite soeur me manque terriblement aussi. Je ne vous ai pas parlé du vide que représentait l'absence de mon copain. Jour [...]

En attente de placement

Cyrielle, Capitan, New Mexico - Une année scolaire aux USA
"Le mois de juillet est arrivé et toujours pas de placement. Je crois que j’ai tout vécu, de l’espoir à la frustration en passant par le désespoir et l’énervement. [...]

Impressions Trois-Quatorze

En avant la musique

- Fabienne, Salem, Oregon, Une Année Scolaire aux USA
Avant le départ, mes parents et les membres de PIE m'ont incitée à emporter mon violon. Leurs arguments étaient pleins de bon sens, mais je n'étais pas convaincue. Mon [...]

Impressions Trois-Quatorze

- Céline, Wadsworth, Ohio, Une Année Scolaire aux USA
Tellement de liens, d’amis, de repères, tellement de souvenirs entassés. Bref quel rêve, quelle année d’exception. J’ai appris un maximum. Merci. Céline, Wadsworth, Ohio Une année scolaire aux

Impressions Trois-Quatorze

- Sabrina, Frankfort, Kentucky, Une Année Scolaire aux USA
Dans Trois-quatorze, j'avais lu plein de truc, sur les profs aux USA. Mais pour tout dire, je pensais que c'était exagéré. Et bien, hier, mon prof d'anglais, qui doit [...]

Impressions Trois-Quatorze

- Anne, Allemande, Un An en France, Famille Richard
Je pense que j'ai beaucoup de chance de rester chez cette famille en France. Monique fait la cuisine française très bien (elle est meilleure que l'allemande, même si parfois [...]

Impressions Trois-Quatorze

- La Mère D’une Participante
Le 22 août, je quitte Paris un peu triste, heureuse aussi de voir ma fille si enthousiaste à l’idée de réaliser son rêve. Le voyage se déroule bien, l’accueil à l’arrivée est parfait. [...]

Impressions Trois-Quatorze

Des hauts et des bas

- Anne-Laure, Novi, Michigan, Une Année Scolaire aux USA
Je ne pensais pas que je tiendrais jusqu’à la fin. Ma famille était très dure avec moi. Ils ne me parlaient jamais. Quand je rentrais, je trouvais mes habits [...]

Impressions Trois-Quatorze

Des hauts et des bas

- Caroline, Minneapolis, Minnesota, Une Année Scolaire aux USA
Parfois on rigole, on s’amuse, on rencontre de nouvelles personnes. On plaît à un garçon, on frime avec son accent français. Et puis, soudain, ça peut devenir dur. On [...]

Impressions Trois-Quatorze

Des hauts et des bas

- Eve, Spokane,Washington, Une Année Scolaire aux USA
Cher journal qui m'a procuré un enthousiasme indicible avant de partir, et qui m'a rendue vraiment triste pendant mon séjour ! Triste ? Oui, je t'en ai voulu de montrer [...]

Impressions Trois-Quatorze

Des jours et des nuits

- Remy, Preoria, Iowa, Une Année Scolaire aux USA
Il y a eu ce jour où Maman m’a dit que ce serait bien d’aller faire un tour aux Etats-Unis. Plus tard dans la nuit, je me suis projeté [...]

Impressions Trois-Quatorze

Des mots… Pour ne rien dire

- Anonyme, Une Année Scolaire aux USA
Si je devais raconter tout ce que j'ai vécu depuis mon arrivée, j'y passerai des journées. Pour moi, c'est inoubliable, c'est certain, mais c'est mon truc, mon affaire à moi. Pour [...]

Impressions Trois-Quatorze

Des nouilles pour un mariage

- Pauline, Fukuoka, Un An au Japon
Ce qui est très chouette, c’est que je mange avec des baguettes tous les jours. Et puis, je mange plein de nouilles différentes, notamment des « udon » qui sont des [...]

Impressions Trois-Quatorze

Désobeïssance

- Parents de Julie, Un An aux États-Unis
Julie s'est bien adaptée à son milieu, à son école et à sa famille. Nous échangeons des E-mail (en moyenne deux fois par semaine). Nous avouons à ce propos que [...]